Joey Beltram - It Works

Joey Beltram¡Êmyspace¡Ë¤Ï¡¢NY¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¯¥Î¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Ç¡¢ÀΤκîÉʤ⥯¥é¥·¥Ã¥¯¤Êµ±¤­¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ïµ©Í­¤Ê¸ºß¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤Ï2005ǯ¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à"The Rising Sun"¤«¤é¤Î°ì¶Ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î¶Ê¤â¡¢¤É¤ì¤â´°À®ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢DJ¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²È¤Çʹ¤¤¤Æ¤â½½Ê¬¤ËÌÌÇò¤¤ÆâÍÆ¤Ç¤¹¡£

¸Ä¿ÍŪ¤ËºÇ¶á¤Ï½é´ü¤Î¥Ï¡¼¥É¡¦¥¢¥·¥Ã¥É¤¬¹¥¤ß¤Ç¡¢Joey Beltram¤Ï¤É¿¿¤óÃæ¡£

¥ì¥³²°¤Ç¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê̵¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¦¡¦¡¦ÀΤÎplus 8¤È¤«¡¢Nova Mute¤¢¤¿¤ê¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¤òʹ¤­¤Ê¤ª¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²¿¤«"¤ª´«¤á"¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢À§È󶵤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

The Rising Sun
The Rising Sun
  • ¥¢¡¼¥Á¥¹¥È: Joey Beltram
  • ȯÇ丵: Tresor
  • ¥ì¡¼¥Ù¥ë: Tresor
  • ¥¹¥¿¥¸¥ª: Tresor
  • ¥á¡¼¥«¡¼: Tresor
  • ²Á³Ê: ¡ï 2,732
  • ȯÇäÆü: 2005/05/31
  • Çä¾å¥é¥ó¥­¥ó¥°¡§ 93200
  • ¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ 4.0

<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Ryu Itadani ¡ÖCity and Things¡×Ÿ

º£Æü¤ÏRyu Itadani»á¤Î¸ÄŸ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Èà¤È¤Ï³ØÀ¸»þÂå¤Îͧ¿Í¤È¤¤¤¦´ÖÊÁ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤âÀΤâ´ðËܤÏÊѤï¤é¤º¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Ý¥Ã¥×¡Ê¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¥é¥¹¥¿¡¦¥Æ¥¤¥¹¥È¡Ë¤Ê¥¤¥é¥¹¥È¤òÉÁ¤¤¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

»¨»ï¤Î»Å»ö¤Ê¤É¤â¿ô¿¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾å¤Î¥ê¥ó¥¯Àè¤òˬ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë³¨¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¸Ä¿ÍŪ¤Ë»á¤ÎºîÉʤˤϾ®ÉʤΥ¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Î¸ÄŸ¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ÖTokyo¡×¤Î¤è¤¦¤ÊÂçºî¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶áµ×¤·¤¯²èÏ­¤äÈþ½Ñ´Û¤Ë­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²èÏ­¤ÎÊý´Þ¤á¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¤Î¿§¡¹¤Ê²ñÏä¬Îɤ¤°ÕÌ£¤Ç»É·ãŪ¤Ç¡¢ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤À²ñ´üÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Âç¼êÄ®¤Ë¤è¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª



Johnny Griffin - Lonely Girl

½Ð²ñ¤¤¤È²¹¤â¤ê¤¬¡¢Î䤿¤¤±«¤ÎÍÍ¤Ë¸ÝÆ°¤ò¹ï¤à¡£

»ëÀþ¤Î¥Ù¥¯¥È¥ë¤ò±¦¤Ë»°½½ÅÙÄø·¹¤±¡¢
ÎòÁ³¤È¤·¤¿°µÎϤò¶þ»Ø¤Î³Ð¸ç¤Ç¡¢µñ¤â¤¦¤È¤·¤¿¤¬¡¢
¹¢¤ò½á¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¸ý¤ò¤Ä¤¯Ê̤ì¤Î¸ÀÍդˡ¢
Èà½÷¤Ïµõ¤·¤¯¤â¡¢¤¢¤¬¤é¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

ޥޥޥÆó»þ´Ö¤«»°»þ´Ö¤«¡£

¤½¤ì¤¬¤É¤Î°Ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¡¢¤Þ¤ë¤Ç»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢
Èà½÷¤ÏÈè¤ì¤­¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Ï¤ë¤«±ó¤¯¤«¤éº×Óò»Ò¤Î¤è¤¦¤Ëʹ¤¨¤ë¥Ñ¥È¥«¡¼¤Î¥µ¥¤¥ì¥ó²»¡£

Ûù¤Î»É¤µ¤Ã¤¿É÷Á¥¤òËĤé¤Þ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢
̵°Ù¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ì²¤ê¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦ËèÆü¡£

Åà¤ë¤è¤¦¤ÊÅߤÎÉ÷¤¬¡¢³ä¤ì¤¿¥¬¥é¥¹Á뤫¤é¤¹¤ë¤ê¤È»ØÄêÀʤ˹ø³Ý¤±¡¢
¸À¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸²¹ÅÙ¤À¡£¡×

¤½¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤À¡£¤½¤ì¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

²¿¤â¤«¤âÅö¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤®¤Æ¤æ¤­¡¢¤½¤·¤ÆËº¤ì¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¡£

ޥޥޥ¤Ç¤âޥޥޥ

¡Ö¹¢¤¬¤Ò¤É¤¯³é¤­¤Þ¤¹¡£¡×

¡ÖÀç¿Í¾¸¤Ë¿å¤òº¹¤·²á¤®¤Æ¤Ï¸Ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¡×

³Î¤«¤Ë¡¢Èà½÷¤Ï´¶¾ð¤Ë¸Ê¤òǤ¤»¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢
¤Þ¤¿¤½¤ì¤Ç¤â½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤È¤¤¤¦¡¢Íýͳ¤Î¤Ê¤¤¼«¿®¤À¤±¤òÍê¤ê¤Ë¡¢
À¸¤­¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¤½¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤À¡£

¶á²á¤®¤Æ¡¢¤½¤Î±Æ¤â»ë¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ç¡¢
¤¤¤Ä¤â¤Ò¤É¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¤Ò¤É¤¯²×¤Þ¤ì¤ë¡£

²»¤Î¤Ê¤¤¶õ´Ö¤Ë¡¢¤¿¤ÀÀĤ¤¸÷¤¬º¹¤·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤éޥޥޥ¡£

Èà½÷¤Ï¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÅô¤ò¤È¤â¤·¤Æ¡¢¡Ö¤¤¤Ä¤â¤Î¶Ê¡×¤Ë¿Ë¤òÃÖ¤¤¤¿¡£

¥«¥¿¥«¥¿¤ÈÅ·°æ¤Ë¹­¤¬¤ëËü²Ú¶ÀŪÀ¤³¦¡£

°Õ¼±¤¬±ó¤Î¤¤¤Æ¤æ¤¯¤Î¤ò´¶¤¸¤¿¡£
Grif N Bags
  • ¥¢¡¼¥Á¥¹¥È: Johnny Griffin
  • ȯÇ丵: Rearward
  • ¥ì¡¼¥Ù¥ë: Rearward
  • ¥¹¥¿¥¸¥ª: Rearward
  • ¥á¡¼¥«¡¼: Rearward
  • ²Á³Ê: ¡ï 4,018
  • ȯÇäÆü: 1998/04/27
¢¢¥¢¥ë¥Ð¥à"Grif 'n' Bags"¼ýÏ¿
¢¢HMV¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¢¢Artist Direct¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤¬Ä°¤±¤Þ¤¹
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

±Ç²è - Å´¥³¥ó¶Ú¥¯¥ê¡¼¥È

ޥޥޥ¸«¤Þ¤·¤¿¤«¡©

»ä¤Ï¤Þ¤À¸«¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£

¾¾ËÜÂçÍΤϸĿÍŪ¤ËºÇ¤â¹¥¤­¤ÊÌ¡²è²È¤Î°ì¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸«¤ë¤Î¤¬Éݤ¤È¿ÌÌ¡¢¸«¤Æ¤ß¤¿¤¯¤â¤¢¤ê¡¢Ž¥Ž¥Ž¥¤Þ¤¡¡¢·ë¶É¤Ï¸«¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¸«¤¿¤é¸«¤¿¤Ç¤Ø¤³¤ß¤½¤¦¤Ç¤â¤¢¤êޥޥޥ¡£

¥µ¥¤¥È¤Î²èÁü¤ò¸«¤ë¤È¡¢³¨¤¬¤ä¤Ã¤Ñ°ã¤¦¤Ê¤¡¤È¡£

¾¾ËÜÂçÍΤäƿͤϡ¢¤¹¤´¤¯¤æ¤Ã¤¯¤êÉÁ¤¯¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£¤½¤Î·ë²Ì¤¬¤¢¤ÎÍɤì¤ëÉÁÀþ¤Ç¤¢¤ê¡¢³¨¤Î»ý¤ÄÌÌÇò¤µ¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¡£

¤½¤ì¤ò¥¢¥Ë¥á¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤È¤·¤¿¤é¤â¤Ã¤È°ã¤Ã¤¿³¨¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ê¥ó¥Ð¡¼¸ã¤ÎCM¤ÎÊý¤¬À®¸ù¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£


¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë±ÇÁü¤Ï¥È¥ì¥¤¥é¡¼¤·¤«¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢

¼ÂºÝ¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Êý¡¢´¶ÁÛ¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ޥޥޥ¤µ¤Æ¡¢²»³Ú¤Ïplaid¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢plaidޥޥޥ¤Ç¤¹¤«¡£¡Êplaid¤ÎMySpace¤Ï¤³¤Á¤é¡£¡Ë

ÀΤ϶½Ì£¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¡£

Black Dog Productions¤Î"Bytes"¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤À¤·¡¢plaid¤Î1st¤âݤ­½ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤·¡¢²¿¤è¤êGregory Freckner Quintet¤Î"Juicy Jazz Girls"¤Î¥ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ß¤»¤¿¡¢¥Ö¥í¡¼¥¯¥ó¡¦¥Ó¡¼¥Ä¤ÎÁö¤êŪ¥µ¥¦¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¶½Ê³¤ò³Ð¤¨¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£

¤½¤Î¸å¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«°Â°×¤Ê¹½À®¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤Ë¤â¡¢Ž¥Ž¥Ž¥¤Í¤§¡©

ޥޥޥ¤¦¡¼¤ó¡£±Ç²è¡¢¸«¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤¤«¡£

¤¦¡¼¤óޥޥޥ¡£
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Piero Umiliani - Mah Nà Mah Nà

The Muppets¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥·¡¼¥º¥ó¤ÎDVD¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£


°ì»þ´ü¡¢·ÈÂÓ¤ÎÃå¥á¥í¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¥Þ¥Ê¡¦¥Þ¥Êޥޥޥ¢ö
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

Armando Trovajoli - Love Is A Woman

¤¨¤¨¤Èޥޥޥ¤³¤ì¤Ï²¿¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

Il Commissario Pepe¤Î¥µ¥ó¥È¥é¤«¤é¡¢"Love Is A Woman"¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¡¢Rita Hayworth¤Î¥«¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¡£

¤½¤â¤½¤â¡¢Rita Hayworth¤Ã¤ÆÃ¯¡©

Á´Á³ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤èޥޥޥ¡£

¥¹¥­¥ã¥Ã¥È¹¥¤­¤Ë¤ÏÊÑÂÖ¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤Ïͭ̾¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤½¤¦¤«¡©¡Ë¡¢¤³¤Î±ÇÁü¤Îºî¼Ô¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯ÊÑÂÖ¡£

¥¤¥ó¥È¥í¤ÎPiero Piccioni/Lydia MacDonald¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È±ÇÁü¤Î»£¤êÊý¤«¤é¤·¤Æ¥«¥ë¥Þ¤¬¹â¤½¤¦¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£

¤³¤ì¤«¤éÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¤À¡ª¡Êޥޥޥ²¿¤ò¡©¡Ë
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

WEB¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î²»³ÚÇÛ¿®­° - Mercora -

Mercora¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢P2Pµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¤¿¥Í¥Ã¥È¥é¥¸¥ª¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¡Ê¥Þ¡¼¥³¥é¤ÈÆÉ¤à¤½¤¦¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¡Ë

SoundExchange¤Ë¤è¤ê¸¢Íø´Ø·¸¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢ÀìÍѤΥġ¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â̵ÎÁ¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ä¡¼¥ë¤ÏWindows¤Ë¤Î¤ßÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ë

¤Þ¤¿¥Ä¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Èó²ñ°÷¤Ç¤â¡¢ºÆÀ¸ÍѤΥץ饰¥¤¥ó¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢WEB²èÌ̾å¤ÇºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Mercora¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¸ò´¹¤òȼ¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸ø³«¤·¤¿¶Ê¤Ï¾åµ­ÀìÍѤΥץ졼¥ä¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤·¤«ºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ºÆÀ¸¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢"¤½¤ì¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ëPC"¤¬µ¼»÷Ū¤ÊÊüÁ÷¶É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

½¾¤Ã¤Æ¡¢"¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ëPC"¤¬¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¤½¤Î¶Ê¤Ï¸¡º÷¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

-----------------------------------------------------
¡Ú¸¢Íø´Ø·¸/À©¸Â»ö¹à¤Ê¤ÉÄɵ­Í½Äê¡Û
-----------------------------------------------------

¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤Î¾åÃʤ˻Ū¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÆÀ¸¤Ç¤­¤¿Êý¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
<<==¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±þ±ç¤Ë¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È²¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª